- မာံဗညာဥဴ
- ေခတၱဒႝါဲဂႜာဲပညာ, ေခတၱတန္တူ, Sri Lanka
- ေဍာင္ပၠၜပႜထာင္ ကႝာင္ေဃာ႓တ္လ်တ္ ယ၀္ပၱိတ္ျဇဟတ္လြီ ကိတ္ညီကုိ၀္၀ဵ ဘ၀ေဍာင္ပၠၜေတံ သပၸဵေကံြရၟာဲ၊ လိက္ပတ္ဂကူပုဦ ညံင္ေသၢာံမံက္ကႜဳင္ သြက္ေကာန္ဍဳင္ဂကူ ေသၢာံဒုင္စသုိင္ ဗဟုသုတကုီ အၾကဳီေယန္သႝာင္ပုဦ ညံင္ေသၢာံဆုဪမာန္ လိက္ပတ္ဂကူပုဦ ညံင္ေသၢာံဗ္ွမာန္ ယံြေကာန္ဂကူပုဦ ဒးမႝဳံပၞိက္ကုဪဓမံက္ထ႟းေဏါင္ ဠဂ္ွမွဂံြႏံြ႐္ွၾကက္ လိက္ပတ္အဆက္က္ ညးကုီသုီအဲ ယ၀္ဟံြဆက္ခ်ဴ တိက္ဇႝဴဒၞံင္သၞး ဟးဟးၾကက္ဏံမွၾကက္ ၀ဵဏံမွ၀ဵ။
ၾကကၠဒိန္
ဗႜံက္မန္ဂမႜဳိင္ Mon
You can replace this text by going to "Layout" and then "Page Elements" section. Edit " About "
About Me
ၾကကၠဒိန္မန္
စၞတ္သမၱီကႜဳင္ေ၀င္စုိပ္
တင္ဂုဏ္ရဲမကႜဳင္စုိပ္
Meditation, perhaps, is one of the greatest discoveries mankind has ever made. However, few of us understand the value of it simply because of our misconceptions on the subject. It is nothing to be discouraged. In fact, meditation is a bit of an acquired taste. Once we use to it, I bet all of us would like it. Frankly, I am not a much of mediator but I have developed interest in meditation for quite sometimes and want to share it. Therefore, this essay is going to be about the right attitude toward meditation and its methods.
First of all, people need to change their mind-set about meditation. Generally, they think that it is hard and a task of the saints. In practice, meditation is for everybody. It is nothing but a relaxing experience. We are exhausted owing to the daily hard work and we have given too much room for fear, worry, anxiety and ambition so on. In this case, doing a little bit of meditation would help us immensely.
So, one might ask, “How can I meditate?” It is important to not here that meditation has limitless methods. Incidentally, it is also quite interesting to see all religions and traditions have their own style of meditations. It is multidimensional. One meditation master said, “To meditate is to be aware of our bodies, our feelings, our actions and the world around us.” Hence, to meditate we have to know and aware of each and every of our actions. By doing that we are able to focus and concentrate on our things like never before. Consequently, we will be totally involved in everything we do and our daily life would become very efficient.
Different meditation method can appeal to different people. One that very common among junior as well as senior practitioners is meditation of breathing in and out. In this exercise, we should see and witness the nature of our breathing and our while forgetting . This can be done in any posture you like yet sitting is more preferable.
Above all don’t forget that meditation is an enjoyment experience. Sir Richard Branson, the founder of Virgin Group, said that he lived his life totally and enjoyed every minute of it. This is the meditative state of mind: one should enjoy their life no matter what circumstance. Meditation, in deed, will help you just to achieve that.
First of all, people need to change their mind-set about meditation. Generally, they think that it is hard and a task of the saints. In practice, meditation is for everybody. It is nothing but a relaxing experience. We are exhausted owing to the daily hard work and we have given too much room for fear, worry, anxiety and ambition so on. In this case, doing a little bit of meditation would help us immensely.
So, one might ask, “How can I meditate?” It is important to not here that meditation has limitless methods. Incidentally, it is also quite interesting to see all religions and traditions have their own style of meditations. It is multidimensional. One meditation master said, “To meditate is to be aware of our bodies, our feelings, our actions and the world around us.” Hence, to meditate we have to know and aware of each and every of our actions. By doing that we are able to focus and concentrate on our things like never before. Consequently, we will be totally involved in everything we do and our daily life would become very efficient.
Different meditation method can appeal to different people. One that very common among junior as well as senior practitioners is meditation of breathing in and out. In this exercise, we should see and witness the nature of our breathing and our while forgetting . This can be done in any posture you like yet sitting is more preferable.
Above all don’t forget that meditation is an enjoyment experience. Sir Richard Branson, the founder of Virgin Group, said that he lived his life totally and enjoyed every minute of it. This is the meditative state of mind: one should enjoy their life no matter what circumstance. Meditation, in deed, will help you just to achieve that.
လၞဳဟ္႓ါပိတၝဲဏံဗွ္မံင္လိက္ေဆင္စပ္ကုဪပေရင္ပိုိန္ၿဒပ္တုဲ မိက္ဂြံသီကႜီကုဪရဲသဟာဲတအ္တုဲ ခ်ဳပတိုန္ Post (ပုိစ္တ္) ဏံရေလ၀္။ ပၬဲအရာစပ္ကုဪပေရင္ပုိန္ၿဒပ္ေတွ္ တင္ကိစၥေဇႝာ္အုိတ္မြဲဂွ္ ပေကာမ္ သီေဒပ္ရ။ ၿဒပ္အရပ္လွဳဲလွာ္ ေကႜာန္ဂြံလ၀္တုဲညံင္ဟြံဂြံတိတ္အာနုုူဇကု၊ အတုိင္မိမအာစာ ေဒႜာံဗေတာန္လ၀္ဂွ္၀ုိတ္ေထာံဟံြဂြံ။ လေဆာ၀္ လေဆာ၀္ စုိတ္လုီ စုိတ္အုိတ္ ဟုိတ္နုူကုဪ ဂစာန္မံင္ဖုိဟ္ ဟြံဒွ္ေသဌီဏီဖုိဟ္။ ဂစာန္ခၬင္ ၀ါတ္ေစွ္ခၬင္။ မုပေဍံဂြံဒွ္ဗုီဏံ ဟိုတ္ေဍံႏြံမံင္။
အခိင္တၝဲဏံ ပုိယ္ဂစာန္ေကႜာန္မံင္ဗြဲမဂႜဳိင္ဂွ္ ေကႜာန္အာသုင္ေစာဲအာ စသုင္အာ ဂြံတုိပ္ေဒပ္လ၀္စြံလ၀္ဟၞဲ။ ေကႜာန္ဂြံဂႜဳိင္ခၬင္ ေပႝာ္တိတ္ဂႜဳိင္ခၬင္။ အုဪအရာဏံရသၸမံင္ကုဪပုိယ္ ၀ါတ္တုဲ ဂြံဒးဂစာန္မံင္ကုဪပေရင္ပုိန္ၿဒပ္တြဳဪ။ အင္သၞ၀္ဏံ ေစႝာန္ထ႓းကုဪမုပ ရဲ၀ါတ္တ္တအ္ ဂြံဒးဂစာန္မံင္ကုဪပေရင္ပုိန္ၿဒပ္လၞဳိန္တုဲ ဟြံဒွ္ေသဌီေလာဲေလာဲ။
ၿဒပ္ပုိန္ေကႜာန္ဂြံနင္ မပၱံကုဪလွဳဲတံဂွ္ ပုိယ္သၵးသုင္ေစာဲနကုဪကၬဟ္မွ ဂံြဒွ္ေသဌီမာန္။ ယ၀္ရ ေဖ်ံလ၀္ အစီဇန္ဟၞဲေတွ္ ေကႜာန္တုဲစအုိတ္အာ ထပ္ေကႜာန္ပႜန္၊ဗုီဏံဟြံပုိတ္အာရ။ ရဲေလာဲေလာဲ ဒွ္မံင္ေသဌီဂွ္ ေဍံတံဂစာန္ကုဪကေမႜာန္တုဲ ဒွ္ေသဌီဟြံေသင္ပုဟ္။ ေဍံတံေဖ်ံလ၀္ အစီဇန္ ဗုီလုဪဂြံသုင္ေစာဲ လွဳဲေဍံတံ ေကႜာန္ဂြံလ၀္တံဂွ္ရ။
မႝိဟ္ေလာဲကုဪ မႝိဟ္၀ါတ္ ႓ါဏံ ဗုီၿပင္ထိင္ဒ၀္ ရပ္စပ္လွဳဲညးတံဟြံတုပ္ရ။ အင္သၞ၀္ဏံ ေစႝာန္ထ႓းကုဪကုဪ ဗုီညးတအ္ရပ္စပ္သုင္ေစာဲရ။
(၁) သၝိအင္ပေရင္ပုိန္ၿဒပ္မႝိဟ္၀ါတ္၀ါတ္
လွဳဲလုပ္
အရပ္စပ္ သုင္ေစာဲ
ၿဒပ္တုိပ္ေဒပ္
ကႜံသြ၀္
ကေပါတ္မႝဳံ၀ၝဟ္ အရပ္စပ္
ကြီ။ ကြီစက္
ရံင္ကုဪသၝိအင္လတုူဂွ္တုဲ မႝိဟ္၀ါတ္တ္တအ္ဗြဲမဂႜဳိင္ လွဳဲလုပ္ကုဪ လွဳဲတိတ္တုပ္မံင္။ သြက္ညးတအ္ဂွ္ လွဳဲသြက္ဂြံတပ္ေဒပ္လ၀္ဟၞဲ။ သၝိအင္မရနဳက္ကုဪ႓ါဂွ္ လၜထ႓းကုဪ ပုိယ္ ဒးဒွ္ရ ညးတံတပ္ေဒပ္လ၀္ဟၞဲတုဲ သုင္ေစာဲေထာံဂႜဳိင္။
(၂) သၝိအင္သၞ၀္ဏံဂွ္ သၝိအင္ေသဌီတအ္
လွဳဲလုပ္
အရပ္စပ္ သုင္ေစာဲ
ၿဒပ္တုိပ္ေဒပ္
ကႜံသြ၀္
ကုမၼဏီ
ပေရင္ကေမႜာန္ ၿဒပ္အသုင္ေစာဲ
ရံင္ကုဪသၝိအင္ေသဌီတအ္ကုဪ ဂြံတီေကတ္ဒဒွ္ရ လွဳဲညးတအ္လုပ္ဂႜဳိင္နုူကုဪလွဳဲတိတ္တၞာဂလုိင္ဏီ။ တုဲမြဲအဆံင္ပႜန္ လွဳဲညးတအ္လုပ္နုကုဪ ကုမၼဏီ၊ ပေရင္ကေမႜာန္ညးတအ္ ပံက္လ၀္ပႜန္။ ၾသန္လုပ္ညးတအ္ဂႜဳိင္တုိန္ခၬင္ ၿဒပ္ညးတအ္တုိပ္ေဒပ္လ၀္ဂႜဳိင္တုိန္ခၬင္။ ၿဒပ္တုိပ္ေဒပ္လ၀္ဂႜဳိင္တုိန္ခၬင္ ညးတအ္ပံက္ကေမႜာန္တၞိတၞိမာန္တုိန္ခၬင္။ ဟုိတ္ဂွ္ရမႝိဟ္ေလာဲတအ္ဂွ္ ေလာဲတုိတ္ခၬင္တုဲ၊ မႝိဟ္၀ါတ္တံဂွ္ ၀ါတ္ေစွ္ခၬင္ေဏာင္။ ပိုယ္ပေတွ္လ၀္ဂွ္ ဂစာန္ေကႜာန္ေတွ္ ဒွ္ေသဌီ။ ေသဌီတအ္ညိေလ၀္ဟြံဒးေကႜာန္၊ ဆဂးလႜဳဲညးတအ္တုိပ္ေဒပ္လ၀္ဂွ္ ေကႜာန္ကုဪမံင္ညးတအ္လၞိဳန္။ ဟုိတ္ဂွ္ရ ယ၀္ပုိယ္ကႜိဳဟ္လ၀္ပေရင္ပုိန္ၿဒပ္ညိညိၿဇဳိင္သာေတွ္ ေဍံကုဪဖုဪကုဪပုိယ္ေဏာင္။
လညာတ္လတုူဏံဂွ္ ကႜဳင္နုူကုဪ လိက္ပေရင္ပုိန္ၿဒပ္ဘာသာအင္ဂလိက္ Richdad Poordad, Robert kawasaki ခ်ဳလ၀္ရ။ ယ၀္ရဂြံအခိင္ေတွ္ အခန္ခုိဟ္ဟ္ပၬဲကုဪလိက္ဏံဂွ္ေလ၀္ ဆက္ကႜာဲပၱဳိန္အာပႜန္ေရာင္။
Everyone entitled with two resources: mental and physical resources. In everyday to day activity, we use these two resources to satisfy and fulfill our need. However, out of these two resources physical resource is tangible and visible so that we easily understand how our physical effort is important for our daily life. We also care the strength of our body and we always keep our body in good condition.
However, little do we understand and realize the service and support of our mental resource. That is why, it isn’t an amazing fact to see most of us neglect our responsibility to mental resource. In fact, our mental resource can do a lot of benefit for us as do physical resource. As physical resource is considerably aware, this small essay of mine is going to emphasize on the value of mental resource and how it can be developed.
A person who has developed his mentality can face most of his problem in a calm manner. This would lead him a success life. Here I want to give an example because an example worth a thousand words. Let's say that there are two competitors compete against each other. Although both are strong physically, one is lack of mental strength. The person who has developed his mental will probably overcome the other one because he has got mental and spiritual strength which the other doesn’t have.
ဂေစံ႓ိုဟ္လလမ္ တိတ္အာႏူဂႜးက၀္မဲြ
ဟြံေသင္ေတွ္ပရူေဗန္ဏာၿဇှယ်ာဘူတ၀္
သႝံင္တိုင္ဍဳင္ပါေကတ္သတာန္ ေဗန္ဏာၿဇှယ်ာဘူတ၀္၀ြံဒွ္ကႛိဳပ္သၠဳိပ္ကႜာအုိတ္ ပႛဲကၞိန္ဍဳင္ မူသာေလန္မြဲဍဳင္မႝဳံယၞဳ “ပါေကတ္သတာန္” ရ။ပႛဲဗြိဳင္မႝိဟ္ပါေကတ္သတာန္မလဇုဲလဇဒၞံင္ ကုဪေခတ္ဂွ္ သၨိဳင္ဒၞံင္ညးၿဗၜတံ ညံင္ေသၢာံ စုိပ္ကၧံင္သႜဳင္မာန္ ကႛိဳပ္သၠိဳပ္ ညးၿဗၜ `ဘူတ၀္´ဏံ ေရင္တႜဳင္ဗစိုပ္တုဲ သြက္ညးဍဳင္ကြာန္ `ပါေေကတ္သတာန္´ တံမၢး ဒွ္ညးၿဗၜသႝံင္တိုင္မြဲကီု ရ။သြက္ဍဳင္`ပါေကတ္သတာန္´မေပင္ကၞဳိဟ္ဒၞံင္ကီုပဋိပကၡဗြဲမဂႜိဳင္ဂႜင္ေကုာံပေရင္အဓိက
ဂမႜိဳင္ဂွ္ နာဲၿဗၜ `ေဗန္ဏာဇှယ်ာဘူတ၀္´၀ြံ ဒွ္ညးေရင္တႜဳင္ဗိၥဳပ္ကုဪ ပေရင္႓ိုဟ္လလမ္ေရာင္ ညးဍဳင္ကြာန္တံပေတွ္ေကတ္လ၀္ရ။“အၾကာမဇီုဗဗိုက္ကဪုအႏၱရာဲဂမႜိဳင္ဏံကာလေဗႜတ္အ
ခုိက္မၢး နလမ်ဳီေလ၀္ ဒးသႜးပူဇၜေရာင္။ ရၜ၀ြံ ေဖ်ံလ၀္သၢဳတ္သြာတ္တုဲဗက္ဂွ္ ႏူဍဳင္ ေတံ နာဲၿဗၜစၜကႜဳင္ရ။ အခိင္နာဲၿဗၜစၜစိုပ္ကႜဳင္ ဍဳင္မိတိမဂွ္ ညးဍဳင္ကြာန္ ပါေကတ္သတာန္
တံမိပ္ျမဟ္ေသႜာင္သၸ၀္ဒၞံင္တုဲဓ၀ိင္ဂမၜၱေသာကဂမႜိဳင္ေအာန္ယအ္ေစွ္ကႜဳင္ရ။ အနာဂတ္
ေတံ ဒက္ပၱန္အာကၞိန္ဍဳင္တၞိေရာင္ စၞှတၜဒၞံင္ေဇႝာ္ကုဪျဇဟတ္ရ။ဆဂး တင္စၞှတၜညးတအ္ဂ္ွ
ဘ၀ေဗန္ဏာၿဇှယ်ာဘူတ၀ေဗန္ဏာၿဇှယ်ာဘူတ၀္၀ြံ ဒွ္ေကာန္၀ုတ္ေဇႝာ္ ဂအုပ္၀န္ေဇႝာ္
တာန္မႝံဳယၞဳ “ဘူဖှကာA လှဘူတ၀္” တုဲ ပႛဲသကၠရာဇ္ခေရတ္ (၁၉၅၃)ဂွ္ ကတဪုဒွ္မႝိဟ္ ဿဍဳင္ပါေကတ္သတာန္ အရာပ္ကရာခ်ှရ။ သၝိကၞိန္ (ဂေကာံ) ‘ဘူတ၀္’
တံ၀ြံ နကဪုေတႝာ၀္ဒေတာ၀္ အဆက္ (၃) ေတႝာ၀္မအုပ္ဓုပ္ကႜဳင္ ဍဳင္ပါေကတ္သတာန္
တုဲ မႝံဳအ၀ုဪဂႜိဳင္အုိတ္ ေကုာံ သိုက္ေလာဲအိုတ္ေလ၀္ဒွ္ရ။တန္ေလၵာ၀္ကဪုတန္သႜဳင္ဂွ္
‘ဘူတ၀္’ ကတ္ပညာ ပႛဲဍဳင္ပါေကတ္သတာန္တုဲ ၁၉၆၉-၁၉၇၃ ဂွ္ကတ္ပညာတကၠသဪု ပႛဲကၞိန္ဍဳင္ပံင္ေကာံ အေမရိကာန္ မႝံဳယၞဳ တကၠသဪု `ဟာဗါတ္’ နကဪုဘာသာသိပၸံ ပေရင္ဍဳင္ကြာန္ေဟင္ကလိဂြံတဆိပ္ၾကာရ။ တုဲမၢး နကဪုပညာဒႆန၊ ပညာပေရင္ပုိန္ျဒပ္၊ ကြတ္ပညာကလုတ္အမာတ္ ေကုာံ ဥပေဒဂႜးက၀္တံဂွ္ ကတ္လၝတ္လ၀္ ပႛဲတကၠသဪု“အံက္သပိုတ္” မႝံဳဍဳင္ အဂၤလာန္ရ။ ၁၉၇၆ ဂိတု ဒှေျဇန္ဗာဂွ္ နဒဒွ္ ဥကၠဌသမဂၢ
ကြးဘာတကၠသဪုဂွ္ ဒးဒုင္ရုဲစွ္ကႜဳင္ရ။ ဗုီပါလုပ္ကႜဳင္ဗြိဳင္ပေရင္ဍဳင္ကြာန္ ပႛဲကာလ “ဘူထ၀္” ကတ္ပညာ ဍဳင္သအာင္ဂွ္စပ္ကုဪ ပေရင္အုပ္ဓုပ္အပါဇကုဂအုပ္၀န္ေဇႝာ္တုဲ ဂြံမိင္ေကတ္ ပၬဲမှဒှယ်ာဂမႜဳိင္ ပၚပဲါဒၞံင္ဂွ္တုဲ ကေတာ၀္ဟြံဍာတ္စေကြံေကြံရ။ ႓ုိတ္ဂွ္ေလ၀္ သြက္ေပဲါ႐ုဲမာဲ ၁၉၇၇ ဂိတုေဂ်ာန္ဂွ္ “တ၀္” စၜကႜဳင္ဍဳင္မိတိမရ။ ဘူတ၀္´၀ြံအခိင္အခါဏံ မိက္ဂြံေကႜာန္က
ေမႜာန္ကလုတ္အမာတ္ေကုာံသၞာပ႐ုိင္မြဲကုီ ႓ုိတ္ဒွ္ကႜာရေလ၀္ ပၞိက္အပါဂွ္မိက္ဂြံကုဪကာန္
၀ုတ္ေဇႝာ္ဇကု ေကႜာန္ပေရင္ဍဳင္ကြာန္ရ။ အေဃာဂွ္ ပေရင္ဿဍဳင္ပါေကတ္သတာန္ ကရံက္က႐ုိက္ကႜဳင္တုဲ သၠဳိပ္ပႝာန္ေဇႝာ္ “ၿဇှယ်ာဥဴဟရက္” ဂွ္ပိၱတ္ေထာံ `ဥပေဒမာယွ၀္လုဪ´ ရ။ တုဲမၢး ရပ္ထိင္ေထာံအပါ `ဘူတ၀္´တအ္မြဲအဆက္ဓရ္ ရပ္ထိင္ေထာံ ‘ဘူတ၀္’ ဿသၝိ နကုဪပေရင္ထိင္ဒ၀္သႜဲလး(အက်ယ္ခ်ဳပ္)ရ။ပြိဳင္(၆)သႝာံျပင္ဒးဒုင္ထိင္ဒ၀္တုဲဟြံဂြံအေခါင္ခ်ှ
ဒရာင္ပေရင္ဍဳင္ကြာန္ရ။ ဟုိတ္ေဍံဂွ္ အပါ ‘ဘူတ၀္’ တံဿသႝာံ ၁၉၉၇ ဂိတုအံက္တ၀္ဗာဂွ္ ဒးဒုင္ပၱဳိ္န္႐ုင္ေစာဲဂဗုတ္ရ။ အၾကာညးဂႜးက၀္တံ တာဒႝာဒၞံင္ ညံင္ဟြံဂြံပၱဳိန္ရုင္ေစာဲဂဗုတ္ဂွ္
ညးအုပ္ဓုပ္ပါေကတ္သတာန္တံ ဟြံဒုင္တဲတုဲ ၁၉၇၉ ဂိတုဧၿပှ (၄)ဂွ္ကုဪေထာံ `သူဖှ ကာ
အလုဪဘူတ၀္´အမိင္ဂစိုတ္ရ။ မအံက္ခ်ိဳတ္အာတုဲနာဲၿဗၜဘူတ၀္ လေလာင္ပၱိတ္ဇကုဇကု ကႛိဳပ္သၠိဳပ္ေဗာ္ညးဍဳင္ကြာန္ ပါေကတ္သတာန္(p.p.p)တုဲ ကေလင္ပႜဳပ္ကႜဳင္လမ်ိံဳပရင္ဍဳင္
ကြာန္ရ။ ဆဂး စဪုကဪု ၁၉၈၄ဂိတုဇန္န၀ါရှေတံ`ေဗန္ဏာၿဇှယ်ာဘူတ၀္´ဒးဒၞံင္နကဪုပရင္ထိင္ ဒ၀္သႜဲလး(အက်ယ္ခ်ဳပ္)ရ။ ဆဂး ႏြံပၞိက္မိက္ဂြံလြှယဲဍဳင္သအာင္မၢးလြှယဲမာန္ေရာင္ အလုဪ အသှကုဪအေခါင္ရ။`အေဃာလှြလြတ္ဒၞံင္ယဲတန္တၜမံင္ပႛဲအဂၤလာန္ပိြဳင္(၂)သႝာံဂွ္႓ုိန္ အာဒၞံင္ ကႛိဳပ္ေဗာ္ပရင္ၮဳင္ကြာန္မြဲကီုေလ၀္ မုေေလ၀္ဟြံစုိပ္တရၜ ေကြံေကြံေရာင္” နာဲၿဗၜဘူတ၀္ ဂြံတီကႜိဳဟ္ကႜဳင္ရ။၁၉၈၆ဂွ္အလုဪအသှပါေကတ္သတာန္ရုပ္သီေထာံဥပေဒ`မာယွ၀္လုဪ`ဂွ္တုဲ ညးေတံ ဂြံ ေခါင္ကေလင္ စၜဍဳင္ပါေကတ္သတာန္ပႜန္ရ။ဘ၀အိန္ထံင္နာဲၿဗၜဘူတ၀္ ကုဪ ပေရင္ဂုိတ္ဂစာန္သြက္ေပဲါရုဲမာဲ၁၉၈၇ဂိတုဒှေျဇန္ဗာ၁၈ဂွ္ နာဲၿဗၜ `ဘူတ၀္´ သၸမဪၝဳထပ္တဲကုဪ သၞာပေရင္ဍဳင္ကြာန္ မႝံဳယၞဳ“အေသတ္အလှအျဇာဒါယှ”ရ။ ၁၉၈၈ဂွ္ သၠဳိပ္ပႝာန္ေဇႝာ္
`ၿဇှယ်ာဥဴဟါက္`လေလာင္ၾတးေကႜာန္ကုဪေပဲါရုဲမာဲေရာင္မဒွ္ရ။ အေဃာဂွ္ `ဘူတ၀္´ေလ၀္ ဂြံလ၀္သီုယဲဒုိက္(ဂႜံဂ၀္)ရ။ ဆဂး`ဘူတ၀္´ဟြံဂြိင္ဂြာဲမြဲသာ္ဂိုတ္ဂစာန္တၜ။ မြဲတၝဲမၢးပြိဳင္(၁၅)
နာဍှ ဘူတ၀္ ဂုိတ္ဂစာန္ဒၞံင္သြက္ဂြံအံင္ဇႝး ေပါဲရုဲမာဲဂွ္တုဲဿအရာသႜးဂႜမ္ဂ၀္ဂွ္ဂိတုဟြံေပင္
ဒးသႜးအာဂႜံဂ၀္ရ။ ႓ိုတ္ဂွ္ေလ၀္ဘူတ၀္သႜးဂႜမ္ဂ၀္တုဲထပ္ေစွ္ဒၞံင္ပေရင္စန္ဒက္သြက္ေပါဲရုဲမာဲ
ပႜန္ရ။ ဿဂိတုဒှေၿဇန္ဗာ(၂)ဂွ္ ေဗာ္ညးဍဳင္ကြာန္ ပါေကတ္သတာန္(P.P.P)ဂြံ ေပါဲအံင္ဇႝး ဿေပါဲရုဲမာဲတုဲ နာဲၿဗၜဘူတ၀္ ဒွ္ကႜဳင္ဂအုပ္၀န္ေဇႝာ္ရ။ ခိင္ဂွ္၀ြံဘူတ၀္ မႝဳံယုက္ ၃၅ သႝာံမဒွ္တုဲ သီုကဪုေဍာတ္သြာတ္အိုတ္ပထမကိုပ္ကႜာအိုတ္ ညးၿဗၜမြဲတႜဒွ္ကႜဳင္ကႛိဳပ္သၠိဳပ္ဿဂႜးမူသာေလန္ရ။ ၁၉၈၉ဂွ္ ကလိဂြံလာပ္PrizeforFreedomရ။ ဘူတ၀္ကတဪုဒွ္ဂအုပ္၀န္ေဇႝာ္ဗက္ဟြံဂတာပ္ဂွ္
သွ္ကလးကႜဳင္ ျပသႝာပေရင္မႝိဟ္ ပေရင္ထတ္ယုက္ကဪု ျပသႝာပၚျခာ ဆက္ေဆာံလိင္တဲု သီုပံက္ကႜဳင္႒ာနညးၿဗဲႏြံရ။ ကံကုသဪုဘူတ၀္ကဪုတၝဲလက္ကရၜအိုတ္(၁)၁၉၉၀ဂိတုအ၀္ဂါတ္ဂွ္ သမတဂူလာန္အာတ္ယွာခန္ေစာဲစပ္ဘူတ၀္
ကဪုၾတံဳတႜသၝိညးဗက္စဆႏၵအဂတိတဲုပလီုေထာံ
ဂေကာံအလဪုအသှဘူတ၀္ရ။ ဗြဲႀကၜ႓ိုတ္ေကႜာန္ကုဪေပဲါဲရုဲမာဲကုီေလ၀္“ေဗာ္ညးဍဳင္ကြာန္ ပါ
<ေကတ္သတာန္’’ဒးက်ျဗမ္အာရ။ (၂)၁၉၉၃ဂွ္႓ုိတ္ ဘူတ၀္ ကေလင္ဂြံဒႝာဲဂအုပ္၀န္ေဇႝာ္ကီု
ေလ၀္ ဿသႝာံ၁၉၉၆ ဂွ္ “စပ္ပြမဗက္စဆႏၵအဂတိ၊ အုပ္ဓုပ္ဍဳင္ဍဳိန္လ်၊ ေကႜာန္သြက္မသ
ေကာေဒံဂြံခုိဟ္ဓ၀္’’ ရၜ၀ြံ ဒးဒုင္ေစာဲစပ္တုဲ ဘူတ၀္ ဒးဒုင္ပလွ္ပိၱတ္ပႜန္ရ။
(၃)၁၉၉၉ဂွ္နကဪုဒပ္ပႝာန္သီေထာံအ၀ဪုတုဲနာဲၿဗၜဘူတ၀္တိတ္အာဍဳင္U.A.E(အာရပ္ေစာ္ဘြာ
(၄)၂၀၀၇ဂိတုအံက္တ၀္ဗာ(၁၈)ဂွ္ ဘူတ၀္ သှကႜှပညှပညပ္ဂြံကုဪသၠဳိပ္ပႝာန္ေဇႝာ္`မူယ်ာရတ္
´တုဲကေလင္စၜကႜဳင္ဍဳင္မိတိမ (ပါေကတ္သတာန္) ရ။ သြက္ေပဲါရုဲမာဲ၂၀၀၈ဂွ္အေဃာနာဲၿဗၜ ဘူတ၀္ ေစွ္ဒၞံင္ပေရင္စန္ဒက္ နကုဪလြဟ္သၞာၾကာန္ဓမာန္တံေဟင္ ၂၀၀၇ ဂိတုဒှေျဇန္ဗာ (၂၇) ဂွ္ဘူတ၀္စုတိအာရ။တင္ေတၞင္ပႛဲ`ဘူတ၀္´ဗြဲခႝန္ပၬဲဂႜးမူသာေလန္တံ ပေရင္ပႛဳဪပႛိဳက္ ညးၿဗၜဂႜိဳင္ဂႜင္ ႓ိုတ္ႏြံကုီေလ၀္ ဘူတ၀္၀ြံ ရုန္ဂစာန္ဒွ္ကႜိဳင္ကၬိဳပ္သၠိဳပ္မြဲတႜမာန္ အပၬဲကုဪ ၂၀၀၁ ဂိတု ေသတ္ေတန္ဗာ (၁၁) ကၞိန္ဍဳင္ပံင္ေကာံ အေမရိကာန္ W.T.C ဒးဒုင္ပၱိဳတ္ဂွ္ “ယ၀္ရသာလာန္တံ ေကႜာန္ပေရင္ၾကာန္ဓမာန္မၢး ဒုင္တဲထံက္ဂလာန္ ဟြံမာန္ေရာင္”ရၜ၀ြံ ဘူတ၀္ ပၚပဲါကႜဳင္ႏြံရ။ႀတဳံတႜသၝိဘူတ၀္၀ြံအေဃာဘူတ၀္ ကလိဂြံအ၀ဪုဂွ္ ခါန္ကႝက္ကုဪလ၀္ ဒႝာဲ၀န္ေဇႝာ္ဌာနေဖ်ံတမ္ရုိဟ္ဒွ္တုဲညးဂမႜိဳင္ေကာ္ခၜစဒၞံင္ညးေတံ`နာဲစွ္ကၬိဳပ္ကႜံရ။ မုဟိုတ္ေရာ
ဟီုေတွ္မုကေမႜာန္လဪုဟြံဟုီယ၀္ရေဖ်ံတမ္ရုိဟ္မၢးညးေတံစလာပ္၁၀%တဪြဳတုဲညးဂမႜိဳင္ေကာ္ စဒၞံင္ညးေတံယၞဳဗြဲလၱဴေတံရ။ ၁၉၉ပၬဲဍဳင္အာဖဂါန္ဏသတာန္ အခိင္တာလှဗာန္တံဂြံကႜဳင္
အ၀ဪုဂွ္ လၱဴဂႜးတိဏံဍဳင္(၃)ဍဳင္သၸလ၀္သမၻီႏြံရ။ ပၬဲဂွ္ဂေကာံအလဪုအသီဘူတ၀္
လ၀္ကီုရ။ ဂြံလၝတ္ေကတ္ပရူ`ေဗန္ဏာၿဇှယ်ာဘူတ၀္´မၢးပေရင္ရုန္ဂစာန္သြက္ဂြံဒွ္ကၬိဳပ္
သၠိဳပ္ကၞိန္ဍဳင္၊ ဒးဒုင္ရုဲမာဲဒွ္ကၬိဳပ္သၠိဳပ္တုဲ ကႜာရေလ၀္ပေရင္ဒးဒုင္ေစာဲစပ္ဂမႜိဳင္ေပင္ကၞိဳဟ္
ဒၞံင္ရ။ ႓ိုတ္ဂွ္ေလ၀္ဗီုလဪုဒွ္ဒွ္အတိုင္းညး ဍဳင္ကြာန္ပါေကတ္သတာန္တံစၞှေကတ္လ၀္၊ ပေတွ္ ေကတ္လ၀္ဘူတ၀္၀ြံဒွ္ဂေစံ႓ို္ဟ္လလမ္ဍဳင္မြဲ၊ လ်းပႝာင္သၬၜဍဳင္မြဲေရာင္ဂွ္ေထင္လဪုအာ၂၀၀၇ ဂိတုအံက္တ၀္ဗာ ၁၈ အခိင္ ဘူတ၀္ ကေလင္စၜကႜဳင္ဍဳင္ပါေကတ္သတာန္ရ။ ဆဂးပၬဲဂႜး
မူသေလန္ပေရင္ၾကာန္ဓမာန္ေဇႝာ္ဒၞံင္တုဲ အခိင္ကာလလၞဳဟ္ဘူတ၀္သွ္ပိႜဳတ္ကဪုဟြံဒွ္အာရ။ တင္ပၱိဳန္ထ႟းပရူညးၿဗဲ သၞာပေရင္ဍဳင္ကြာန္၊ကႛဳိပ္သၠိဳပ္ညးဍဳင္ကြာန္“ေဗန္ဏာၿဇှယ်ာဘူတ၀္” တံ၀ြံသြက္ညးၿဗဲမန္တၝဲဏံ မြဲနဲဟြံေသင္မြဲနဲ ဒွ္အထံက္အရုီဂႜိဳင္ဂႜင္ေရာင္ညာတ္တ
ရုပ္ဏာလိက္ပေရင္ဏံရ။ သၸနိႆဲလိက္ကႝပ (၁) မဂၢေျဇန္ နဲဏှ ၂၀၀၈ ဂိတုေဖဖ၀္၀ါရ ရာမညအီဆာဲ
လဂြံကုဪၾကက္ဂလာန္ကႜဳင္ နဴဘာသာအင္ဂလိက္“The end justify the mean”,အရာလုဪမြဲဟြံဟုီ ယ၀္ဇကု ေကႜာန္အံင္ဇႝးအာေတွ္ မႝိဟ္တအ္ဟြံဂံင္ပၚပါဲ ဇကုေကႜာန္လ၀္ ေဗႜတ္ဟာဒးဟာရ။ အုဪလညာတ္ဒႆနဏံ သုင္ေစာဲမံင္ဇၞာပ္ဒႝါဲ။ ပဍဲအရာပေရင္ဍဳင္ကြာန္ ပေရင္ပုိန္ၿဒပ္ ပေရင္ေစင္ေလင္ရ။ ဟုိတ္ဂွ္ရ ပႛဲအခိင္ကာ
လေခတ္ဏံ "ညးဇႝးေတွ္ ဒး" ဟုီဂွ္ဟြံေဗႜတ္ရ။ ဆဂးဥပမာဂတဏံဟြံေက်၀္စေကြံေကံြ။ အခိင္ခ်ဴမံင္လိက္ဏံ ကုူခ်ပ္ဂြံဂလာန္ရဲသဟာဲမြဲဟုီလ၀္ “ယ၀္ရတႜအဲ အံင္လ၀္တန္ဓမၼာစရိယေတွ္ ဖေဍာတ္ပရိတ္ ေဗႜတ္အာ
ေလ၀္ညးတႝဟ္ဟြံဟုီရ (ဆဂးညးမြဲေလ၀္ဟြံဖေဍာတ္ေဗႜတ္တ္ပုဟ္ေလ၀္) လညာတ္လၱဴေတံဂွ္ ဒွ္လညာတ္
သတ္ေလာကပုထုဇန္တံဟြံပၚပါဲ ဒးေဗႜတ္အံင္ဇႝးေတွ္တုဲ။ လေဆာ၀္မဂး ကသပ္လ ညာတ္ ဗုီဏံဂွ္ေလ၀္ ကိတ္စေႝာ္မံင္ကုီဂွ္ ဍာံမံင္ရ လၱဴနဴဏံ ယ၀္ပုိယ္ေကႜာန္ကေမႜာန္ဒးကုဪ ဍာံစၞတ္သုီကုဪခုိဟ္ဆာဲေတွ္ ပုဪတုဲ ခုိဟ္ဟြံေသင္ဟာ? ဟုိတ္ဂွ္ရ ညးခ်ဴလိက္ဏံ မိက္ဂြံပရအ္ကုဪကသပ္လညာတ္ မလၝတ္လ၀္ညိညရ။
ပႛဲအရာေကႜာန္ ကေမႜာန္မြဲမြဲ နယ္ေကႜာန္ႏြံမံင္ ပန္ (၄) နယ္
ဗုီအင္ဂလိက္ဂွ္
1)Doing the right thing in the right manner
2) Doing the right thing in the wrong manner
3) Doing the wrong thing in the right manner
4) Doing the wrong thing in the wrong manner
ဗုီမန္ဂွ္
၁) ေကႜာန္ကေမႜာန္ခုိဟ္ဟ္ဍာံဍာံ နကုဪနယ္ကယ္ခုိဟ္ဟ္ဍာံဍာံ
၂) ေကႜာန္ကေမႜာန္ခုိဟ္ဟ္ဍာံဍာံ နကုဪနယ္ကယ္ေဗႜတ္တ္
၃) ေကႜာန္ကေမႜာန္ေဗႜာတ္တ္မွာမွာ နကုဪနယ္ကယ္ဒးဒး
၄) ေကႜာန္ကေမႜာန္ေဗႜတ္တ္မွာမွာ နကုဪနယ္ကယ္ေဗႜတ္တ္မွာမွာ
နပြမဗွ္ရံင္လၱဴဂွ္ နကုဪနယ္လုဪဗုီလုဪ ပုဦေထက္ကုဪဒးေကႜာန္ပတုဲေကင္ကာပုဦ ွ္ဂြံကႜဳိဟ္ေကႜတ္ေလာဲေလာဲသြာသြာမာန္ရ။ သြက္ကေမႜာန္မြဲမြဲဂြံအံင္ဇႝး ပုဦေထက္ကုဪဒးကႜာန္နကုဪနယ္ကယ္ဍာံဍာံဒးဒးေရာင္။ လေဆာ၀္ကေမႜာန္ပုဦေကႜာန္ဂွ္ခုိဟ္ဆာဲမံင္ရဆဂးဗီုၿပင္ပုဦ ေကႜာန္ဏာဂွ္ေဗႜတ္မံင္ေတွ္ညးတႝဟ္ဒုင္တဲဟြံမာန္တုဲကေမႜာန္ပုဦဂွ္ေလ၀္ေဍံဂံြအံင္ဇႝးေလာဲေလာဲဟြံမာန္။ဥပမာ ေဒံၾတဳံဇကုေဒၢတ္ဟြံခုိ္ဟ္ေကႜာန္မံင္အရာဟြံဆာဲဇကုတီေတွ္နယ္လုဪဂံြဟုီကုဪေဍံမွေဍံဂြံေစွ္စုိတ္ေရာဂွ္ခ်ပ္အးအး ကႜးကႜးတုဲမွ ဟုီကုဪသတိေတွ္ေဍံဒုင္တဲမာန္ရ။ ဗုီဂွ္ဟြံေသင္ယ၀္ပုိယ္ဟုီလက္ေဒါန္ေဍံေတွ္ဂလာန္ပုိယ္ေလ၀္
ေဍံဟံြေကတ္စတုဲေဍံေလ၀္ဒွ္ေဒါသကဍဳဟ္ေမႜံပုိယ္ရေသင္ဟာ။ဟုိတ္ဂွ္ရကာလေကႜာန္ကေမႜာန္မြဲမြဲညံင္က
သပ္ဇကုခ်ပ္လ၀္ဂွ္ေလ၀္ဂြံအံင္ဇႝးနယ္ဇကုေကႜာန္ဂွ္ေလ၀္ ညံင္ဂြံခုိဟ္ေက်၀္ေကႜာန္မာန္ေတွ္ဒးအံင္ဇႝးေဟင္ရ။
Today, Mon people around the world mark the 61st Mon National Day in commemoration of the founding of the last Mon kingdom, Hongsawatoi, and in celebration of theirnationalidentity,pride and heritage. The Mon, a subfamily ofthe Mon-Khmer,weretheearliestinhabitantsinbothmodern Burma and Thailand and the pioneers of civilization in both Old Burma and Old Siam. Monpeople enjoyed their sovereignty and independence until the Hongsawatoi kingdom (Bago) in Lower Burma, was occupied and destroyed by the Burmeseking Alaung Paya in 1757. With the help of the British and the Dutch, theBurmese king, Alaung Paya invaded and annexed the Mon kingdom and brutallykilled thousands of innocent Mons including Buddhist monks, children, andpregnant-women. Those who survived escaped to Thailand. The Mon Peoplebecame aminority group in their own-land and have been a people without acountry ever since.
The Mons have never recognized successive Burmese regimes as the legitimate rulers of their land. They have defied the administration of these aggressors by all sorts of means including armed resistance. They fought against the Burmese rulers until the British occupied part of lower Burma in 1824. During British rule, the Mon People fought against the British along with the Burmese and other ethnic nationalities in order to regain their homeland. But when Burma gained her independence in 1948, the Mons were once again denied the right to exerciseself-determination. Having exhausted all peaceful means of gaining their rights and freedom and under continuous rejection and brutal suppression by the Burmese leadership, the Mons were left with no other choice than armedresistance.
In 1995, the New Mon State Party (NMSP), the largest Mon armed resistance party entered into a cease-fire agreement with the current Burmese military regime (SPDC) with the aim of solving political problems by peaceful means. The SPDC, however, has dishonored its promise and refused to hold political talks with the NMSP. Instead, the Burmese regime has expanded its military forces in the Mon areas and committed various kinds of human rights abuses including land confiscation, forced relocation, forced labor, rape, and killing. Furthermore, the SPDC abolished the Mon National Democratic Front (MNDF), which had been fighting for the right to self-determination for the Mons through peaceful and democratic means. Many of the MNDF leaders and supporters were arbitrarily arrested, tortured, and sentenced to long-term jails. On this 61st Mon National Day, we reaffirm our commitment to continue our fight until our people win our fundamental rights, freedom, and peace. We strongly urge Mon people around the world:
(1) To build solid unity among ourselves and to work together for our causes,
(2) To promote our culture and literature wherever we are,
(3) To launch effective international campaigns against the illegitimate rule of
Burmese military regime, andWe appeal to the international community:
(1). To increase pressure on Burmese military regime to initiate political dialogue with the NLD and the ethnic nationalities.
(2). To stop all kinds of human rights abuses committed by the Burmese Army
in the parts of Burma that are the homelands of the Mons and other ethnic nationalities.
This statement is jointly issued by:
1. Australia Mon Association (AMA)
2. Euro Mon Community
3. Mon Canadian Society
4. Monland Restoration Council (USA)
5. Mon Women's Association of America
6. Mon Women’s Organization of Canada
7. Mon National League for Consolidating and Aiding (Mae Sot, Thailand)
8. Mon Youth Association (Liberated Area)
9. Mon Refugee Association (Nopho Camp, Thailand)
10. Mon Refugee Organization (Kuala Lumpur, Malaysia)
11. Mon Unity League (Thailand)
The Mons have never recognized successive Burmese regimes as the legitimate rulers of their land. They have defied the administration of these aggressors by all sorts of means including armed resistance. They fought against the Burmese rulers until the British occupied part of lower Burma in 1824. During British rule, the Mon People fought against the British along with the Burmese and other ethnic nationalities in order to regain their homeland. But when Burma gained her independence in 1948, the Mons were once again denied the right to exerciseself-determination. Having exhausted all peaceful means of gaining their rights and freedom and under continuous rejection and brutal suppression by the Burmese leadership, the Mons were left with no other choice than armedresistance.
In 1995, the New Mon State Party (NMSP), the largest Mon armed resistance party entered into a cease-fire agreement with the current Burmese military regime (SPDC) with the aim of solving political problems by peaceful means. The SPDC, however, has dishonored its promise and refused to hold political talks with the NMSP. Instead, the Burmese regime has expanded its military forces in the Mon areas and committed various kinds of human rights abuses including land confiscation, forced relocation, forced labor, rape, and killing. Furthermore, the SPDC abolished the Mon National Democratic Front (MNDF), which had been fighting for the right to self-determination for the Mons through peaceful and democratic means. Many of the MNDF leaders and supporters were arbitrarily arrested, tortured, and sentenced to long-term jails. On this 61st Mon National Day, we reaffirm our commitment to continue our fight until our people win our fundamental rights, freedom, and peace. We strongly urge Mon people around the world:
(1) To build solid unity among ourselves and to work together for our causes,
(2) To promote our culture and literature wherever we are,
(3) To launch effective international campaigns against the illegitimate rule of
Burmese military regime, andWe appeal to the international community:
(1). To increase pressure on Burmese military regime to initiate political dialogue with the NLD and the ethnic nationalities.
(2). To stop all kinds of human rights abuses committed by the Burmese Army
in the parts of Burma that are the homelands of the Mons and other ethnic nationalities.
This statement is jointly issued by:
1. Australia Mon Association (AMA)
2. Euro Mon Community
3. Mon Canadian Society
4. Monland Restoration Council (USA)
5. Mon Women's Association of America
6. Mon Women’s Organization of Canada
7. Mon National League for Consolidating and Aiding (Mae Sot, Thailand)
8. Mon Youth Association (Liberated Area)
9. Mon Refugee Association (Nopho Camp, Thailand)
10. Mon Refugee Organization (Kuala Lumpur, Malaysia)
11. Mon Unity League (Thailand)
ကက္ဂလာန္မြဲပုိဒ္။
ဂလာန္မတံြဂး ေကႜာန္မၢးဒးဒွ္ ေကတ္မၢးဒးဂံြြ အာမၢးဒးစုိပ္ တႜညးရာဇာဓိရာဇ္ႚကရာဇ္ပုိယ္မန္ ဟုီဂးလဝ္ မန္တံ စံြ ကႜဳင္ငၝဳဟ္မး စုဪကုဪတၝဲဏံရ ထံက္ရံင္အာဝင္မန္အခိင္ေတံမၢး ဂလာန္ဝြံမႝဳံကုဪငၝဳဟ္မးဒွ္ဍာံေကြံရ၊ ဆဂးရံင္အာ ကုဪဝင္ မန္ လၞဳဟ္ မပၲံကုဪေဗာ္ဍဳင္မန္တၞိဗႝတ္ပြဳိင္(၅၀)သႝာံျပင္င္ ပံက္ကႜဳင္လဝ္ေဗာ္ပေရင္ဍဳင္ကြာန္ ေကုာံ ပေရင္ပႝာန္အ ရာမေကႜာန္ဗဒွ္ေဇႝာ္ ေမာဝ္ကႜဳင္အရာ မေကတ္ဂွ္ ဂြံကႜဳင္ေပါဲအံင္ဇႝးအရာမအာဂွ္ စုိပ္ကႜဳင္တုိင္ပၠၜဂံြဒ္ွဒတုဲဖုဪ သြက္ မိမညးဍဳင္ကြာန္သြက္သာသနာ သြက္ပညာအနာဂတ္ေကာန္ဂကူမန္ေဗာ္တံ လြီကြးကတ္ေဗၲာန္ပညာတုိန္ဘာ ပႝာန္႒ာနဍဳင္သအာင္တုဲ တႝဟ္နဂြံေကႅင္ဒွ္ဒတုဲဖုဪ သြက္ေဗာ္အနာဂတ္ကုီ စုဪကုဪတၝဲဏံေပဵအံင္ဇႝးေဗာ္တံ မေကႜာန္ ကႜဳင္လဝ္ပြဳိင္(၅၀)သႝာံျပင္င္ ပႛဲဝင္ ေဗာ္မခ်ဴထမံက္ထ႟းလ၀္ တၞာမလၝၜဟံြမဲြဏီရ၊ ေဗာ္ဍဳင္မန္တၞိ ဒုင္လဝ္ ယၞဳေဗာ္ ညးဍဳင္ကြာန္မန္ေဗာ္စုဪဒႝါပေရင္ေကာန္ဂကူမန္ဒတုဲဂုန္ဖုဪ လၲဴညးဍဳင္ကြာန္တၝဲဏံမိက္ဂံြဓမံက္ထ႟း႐ုပ္ရၜလၱဴပေရင္ ကေမႜာန္ဇကုမေကႜာန္လဝ္ပြဳိင္(၅၀)သႝာံျပင္င္ဂွ္ ဍဳင္ကြာန္မန္ ေကုာံ ခမီသင္တႜပညာမန္တံ မင္စၞီဒၞံင္ ဍာ္ကအ္ ဓဇူဒၞံင္ကုဪ ပေရင္ဗႜး႓းေကာန္ဂကူအိုတ္ရ၊ ေဗာ္ဍဳင္မန္တၞိ ဒုင္လ၀္ယၞဳေဗာ္ ညးဍဳင္ကြာန္မန္ ေဗာ္စုဪဒနာပေရင္ ေကာန္ဂကူမန္တုဲ ဂုဏ္ဖုဪလၱဴညးဍဳင္ကြာန္တၝဲဏံ မိက္ဂံြထမံက္ထ႓းကုဪ႐ုပ္ရၜ လၱဴပေရင္ကေမႜာန္ဇကု မေကႜာန္ လ၀္ပြဳိင္(၅၀)သႝာံျပင္င္ဂ္ွ ညးဍဳင္ကြာန္မန္ေကုာံခမီသင္တႜပညာမန္တံမင္စၞီဒၞံင္ ဍာ္ကအ္ဓဇူဒၞံင္ ကုဪပေရင္ဗႜး႓း ေကာန္ဂကူတအ္အုိတ္ရ၊ ယံြကႛဳိပ္သၠဳိပ္မဟာဇန္ေကာန္ဂကူမန္တအ္ညးဂမႜဳိင္အၜ ေကႜာန္ဒၞံင္ဖုိဟ္ ေဍံဟံြဒ္ွဟာ? အာဒၞံင္ဖုိဟ္ ေဍံဟံြစုိ္ပ္ဟာ? ေကတ္ဒၞံင္ဖုိဟ္ ေဍံဟံံြဂံြဟာ? ဟံြေသင္ေတ္ွ ေကႜာန္႓ုိတ္ေ၀င္ ပေရင္၀ါသနာဟာ? ဟံြေသင္အာထေလတ္ဒၞံင္ဂႜံင္ဍာန္ ေပႜင္ဒၞံင္အခိင္သြက္အနာဂတ္ေကာန္ဂကူဟ? ဟံြေသင္ေကတ္ နကုဪပါင္ဟုီ တံြဒၞံင္သၞးသၞးဟာ? သၸကႛဳိပ္ညးတုဲ အယာံမာတ္ဂံြဂၨအ္ဗၞံက္ညးသၸေ႐္ွေသ္ွရၜဂၜရဟာ?
The happiest moment is this
When I am gifted with supreme bliss
It’s the divine offer that bring absolute pleasure
For God is going to render me son or daughter.
They say maternal life as hard as battle,
And I am ready for even devil.
In fact, it will comes to me with enjoyment,
Because everything around me is encouragement.
Like birds sing to its nestling
I tuck them at night and lullaby sing
Like lioness to her cub, nurture mine as best I can
Above all, like mother to her child,
I will show love and guiden to little without tired
Many dream I have had but I knew it’s time to forget
I knew, Oh God! I have to kill the old I had
Then Lead a precious life as Mary had led
So, I promise you God “I am a mother”.
My life was a damn bore before you glorify
It has no beauty, no any personality.
Day by day it pass with same monotonous time,
That lifeless life itself oppressing me.
So, wondering from town to every corner of compound,
Temple no escape even God place to find I try.
The beautiful face to hunt, the healthy heart to count,
At last I see you by who my life is glorify.
You are the sources of my happiness,
You are the flower of heaven that I long for.
I don’t want anything else but your tenderness.
Because for me life without you no life at all.
Saying Good bye.
Saying Good-Bye
It’s better for both of us
to depart with a smile
than with hatred........
Holding our dream
that you and me have been
in great love........
ေကာန္ဗႜာဲမိဆာန္ ႏူဌာန္ယာဲအပါ၊
သာဲျခာစၬးေသၝာဲ အ၀ဲေဍာတ္သြတ္၊
ဂႜာဲကတ္ပညာ ညံင္ပၞာသေဗာတ္႓င္၊
ဂြိင္တင္စႝာံေမာ္ ဓုပ္ေခႝာ္ဟြံဂံင္သံက္၊
ခ်ိင္ဗၞံက္ပလုိတ္ ပါဲစုိတ္ဒုိက္ဂတ္၊
အာပတ္ဇေမႝာ္သၞတ္ ေဒၢတ္လၝတ္မင္မြဲ၊
၀ိနဲသိကၡာ ခ်ပ္ဗၥာတုဲေကႜာန္၊
ဒုဟ္ဒန္ေသၢာံဗႜး ပြဒးရးေဒၢတ္၊
ပြေဗႜတ္ဂွ္ေ၀င္ ပေရင္ေကာန္ဗႜာဲ၊
ေကတ္စရာဲညိ ယြံမိမတအ္။
စုိပ္အ၀ဲတၝဲဏံ တျမအ္စုိတ္သမၵဳိဟ္၊
ဟြံဂုိဟ္အခိင္ ၀ိ၀ိင္ဟုိတ္မာဲ၊
ျပယာဲပးဒႝက္ ဂတ္ျဂက္ကံဇုိင္၊
လုပ္ဗြိဳင္တဏွာ မာယာမႝိဟ္ျဗၜ၊
ပါဲဒၜဟေလာဲ တၝဲဒွ္ဗၱံ, ဗၱံဒွ္တၝဲ၊
မူယဲေရာမိ နတၳိဂဥဳဲဇဗ၊
ဘ၀ေကာန္ဗႜာဲ ႓ူမာဲအာရုီ၊
ဂႜဳဓုီဂုဏ္ေၟာံ ပဒုိအ္ေရာမာန္၊
ၾကအ္ဆာန္စုိတ္ပဲၬ ယဲဇေမႝာ္ဒွ္ကႜဳင္၊
စသုင္႓က္ခိင္ ေသၢာံလွိင္႓က္ခါ၊
အာကႜဳင္ဟြံတီပယ်ာံ ေစာဲလာံကာမ၊
ၾသဃ၀ဲခႝံင္ ျဂဲဍံင္သြာဂြံ၊
ဒၞာႏူေၟာံ…. ဒၞာႏူေၟာံ… ၊သၵးလရုိအ္ယာံယ်
ဘ၀ေကာန္ဗႜာဲမိ ။ မာံေကာန္ဗႜာဲ(ကအ္ဗိန္)
မင္ကုဪဂံြလာပ္ဗဇၜမွ ေကႜာန္.. ေစာန္ဒုဪကေလံဇကုဂံြမွ လုပ္ပႝာန္ေဏာင္ေတွ္ ေကာန္ဂကူပုိယ္ တၝဲလုဪမွ ဂံြအေခါင္ ဗႜး႓းမာန္ေရာ...။
ေမာ၀္ေယ်.. ေကာမြဲ ကႜဳင္ဗၵမံင္ဇေရင္ဂႜမ္ႀသိဳဟ္ေမာ၀္ ကေရာတ္ဟုီ႐ုိဟ္ေရင္ အာတ္မံင္သြဟ္ဆာန္လၱဴေမာ၀္ နကုဪေလၞင္ေမတၱာမၝဳဪ.. ေမာ၀္မြဲ သုီကုဪဟံြပမိင္ ဟံြပကာ.. ကာလသၞာတႜဓနတအ္ ႓ုိန္ဟံြအီၿဂိဳင္ ကညာင္လက္မံင္ ေမာ၀္ကုီေလ၀္ ေမာ၀္ကေလင္ေက်ာ၀္ဗုဪ ဟုီမံင္ဆာန္ဏီသံြ ေမာ၀္...။
ညးေလာကတအ္ ဟုီစမံင္ မႝိဟ္ဂမႜဳိင္ ေကာံဂႜိဳင္ေတွ္ခုိဟ္ဂွ္ ဒွ္ဍာံေကံြရ... ဆဂး ဣမိဂႜိဳင္မၢး ေကာန္ခ်ဳိတ္.. အၥာဂႜိဳင္မၢး ၀ုိင္လုီအာမာန္ေရာင္.. စံြသတိညိ...။
ဓရ္က်ာ္သၸဒြက္.. နရက္ဒွ္ရဲ.. မိမျပဲဂွ္ ဒးေဖက္ေကာန္.. အၥာေစာန္ဂွ္ ဒးေဖက္ကြး.. မသဂွ္ ထ႟းကုဪ႓ုန္.. မႝိဟ္ႏံြဂုဏ္ဂွ္ စုတ္ထံင္.. မံင္ခုိဟ္ဂွ္ ဒွ္ပရအ္.. ကႜအ္ခုိဟ္ဂွ္ ဒးသီ.. မႝိဟ္ဟံြတီကႜိဳဟ္ဂွ္ ပုိင္ဍဳင္ကြာန္.. ဂံြမာန္အမွဳဂွ္ ဒးကုဪၾသန္.. ဟုီ အေရ၀္ပႜန္ ဟံြမြဲဓရ္.. မႝိဟ္ကဆံင္သ၀္ဂွ္ ဍဳဪဍဳိက္ပႜံင္.. သၝိဌာန္ဇကုေလ၀္ ဟံြဂံင္ပေတွ္.. ေခတ္ေခ်ံစပါင္႓ါ.. အ၀္.. သိင္သာေကံြရ.. ဣဏအ္ဂွ္ ဒွ္ကုဪေခတ္ဟာ...။
သၞိင္ဆာန္(ေသႝဟ္ဇႝဴ)
ယံြပုိယ္မန္တအ္ ဿဂႜးတိဏအ္ ဗြဲၾကၜဂကူမြဲမြဲ ညးဂႜးတိဂမႜႜိဳင္ ေသၢာံသၸစၞတ္ သမၱီမာန္ဂွ္ အဂၤဂကူ ဗႝတ္႓ုိတ္ ၅-သာ္၊ ၆-သာ္ ဒးဍိဳက္ေပင္ဒၞံင္ေရာင္၊ ဂကူဇကု ႓ုိန္ႏံြတၜေကံြေကံြကုီေလ၀္ အခုိက္ကႝာဇကု ဒဒွ္ႏံြေတၞင္ႏူညး၊ အေရ၀္ ဂလာန္ဇကုမဟုီ ဒဒွ္ႏံြေတၞင္ႏူညး၊ ေဒသဌာန္ဒတန္ ဒဒွ္ေကင္ႏံြျပာျပာကတ္ ကတ္ မပတံအဂၤဂကူ အဓိကမဖွ္သာ္ဂွ္ ယ၀္ဇကုထ႟းကုဪဟံြမာန္မၢး ဂကူဂွ္ဗြဲၾကၜ ညးဂႜးတိတအ္ ဟံြသၸစၞတ္သမၱီရ။
မြဲသာ္ပႜန္ ျခာဟံြလအ္ဏအ္ရ ဂႜံင္ေဇႝာ္ေရတ္ေဒသဟုီဟုီ သဗာန္ေဂတ္ေကႜာံ ဂႜးတိဟုီဟုီ မြဲတၝဲေဍံမံက္ဂတ၀္ကႜဳင္ ဍာံဍာံေရာင္၊ အခါဂွ္ ညးဂႜးတိတအ္ တတ္ အာတတ္ကႜဳင္ဇေရင္ဇကု ၾကတ္အာၾကတ္ကႜဳင္ကေရာံဇကု ဂႜိဳင္ကႜဳင္ေရာင္၊ ဒၞာႏူ သၵးထုဲႏွၜ ပံင္ဖက္ေရင္သကအ္ဂႜဳိင္တုဲ အဂၤဂကူပုိယ္ သြက္သၵးေသၝာဲေလင္ အာ ကေရာံညးတအ္မာန္ရ၊ အခုိက္ကႝာျပေ၀ဏှ ေတၞင္ေတၞင္ပုိယ္. အေရ၀္ ဂလာန္ေတၞင္ေတၞင္ပုိယ္. ေဒသဌာန္ဒၞံင္ေတၞင္ေတၞင္ပုိယ္ မပတံအဓိက အဂၤဂကူမဖွ္သာ္ဂွ္ ေသၝာဲေလင္အာအုိတ္မၢးေလ၀္ ဒဒွ္ရဂကူမန္ဂွ္ ညးဂႜးတိတအ္ ဟံြသၸစၞတ္သမၱီရ။
Oh! Mon:
You are Mon by birth in red thick blood;
The language from your mother's womb is unspoken;
Your sweet voice of Mon is disappearing
In the land of Hongsã.
You are so proud of your life arriving in foreign land,
And forget your own culture.
You have luxurious houses, cars and everything;
And turn your face and back away,
You forget your own identity and nation;
Neglect your mother tongue and speak foreign language;
Your tradition and religious heritage are forgotten.
Does the Mon have to be ruined?
Nowadays No one maintains our heritage
That had been valued by our ancestors;
The heritage which was valued and maintained
In the past is forgotten today;
We're so sorry for losing our ancient heritage.
Saing Nonda
(The voice of Hongsã)
ၾကက္ဂလာန္မြဲပုိဒ္။
ဂလာန္မတံြဂးေကႜာန္မၢးဒးဒွ္ေကတ္မၢးဒးဂံြြအာမၢးဒးစုိပ္တႜညးရာဇာဓိရာဇ္ႚကရာဇ္ပုိယ္မန္ဟုီဂးလဝ္မန္တံစံြကႜဳင္ငၝဳဟ္မးစုဪကုဪတၝဲဏံရထံက္ရံင္အာဝင္မန္အခိင္ေတံမၢးဂလာန္ဝြံမႝဳံကုဪငၝဳဟ္မးဒွ္ဍာံေကြံရဆဂးရံင္အာကုဪဝင္မန္လၞဳဟ္မပၲံကုဪေဗာ္ဍဳင္မန္တၞိဗႝတ္ပြဳိင္(၅၀)သႝာံျပင္င္ပံက္ကႜဳင္လဝ္ေဗာ္ပေရင္ဍဳင္ကြာန္ေကုာံပေရင္ပႝာန္အရာမ
ေကႜာန္ဗဒွ္ေဇႝာ္ေမာဝ္ကႜဳင္အရာမေကတ္ဂွ္ဂြံကႜဳင္ေပါဲအံင္ဇႝးအရာမအာဂွ္စုိပ္ကႜဳင္တုိင္ပၠၜဂံြဒ္ွဒတုဲဖုဪသြက္မိမညးဍဳင္ကြာန္သြက္သာသနာသြက္ပညာအနာဂတ္ေကာန္ဂ
ကူမန္ေဗာ္တံလြီကြးကတ္ေဗၲာန္ပညာတုိန္ဘာပႝာန္႒ာနဍဳင္သအာင္တုဲတႝဟ္နဂြံကေလင္ဒွ္ဒတုဲဖုဪသြက္ေဗာ္အနာဂတ္ကုီစုဪကုဪတၝဲဏံေပဵအံင္ဇႝးေဗာ္တံမေကႜာန္ကႜဳင္လ
ဝ္ပြဳိင္(၅၀)သႝာံျပင္င္ပဍဲဝင္ေဗာ္မခ်ဴထမံက္ထ႓းလ၀္တၞာမလၝၜဟံြမဲြဏီရ၊ေဗာ္ဍဳင္မန္တၞိဒုင္လဝ္ယၞဳေဗာ္ညးဍဳင္ကြာန္မန္ေဗာ္စုဪဒႝါပေရင္ေကာန္ဂကူမန္ဒတုဲဂုန္ဖုဪလၲဴညး
ဍဳင္ကြာန္တၝဲဏံမိက္ဂံြဓမံက္ထ႓း႐ုပ္ရၜလတူပေရင္ကေမႜာန္ဇကုမေကႜာန္လဝ္ပြဳိင္(၅၀)သႝာံျပင္င္ဂွ္းဍဳင္ကြာန္မန္ေကုာံခမီသင္တႜပညာမန္တံမင္စၞီဒၞံင္ဍာ္ကအ္ဓဇူဒၞံင္
ကုဪပေရင္ဗႜး႓းေကာန္ဂကူအိုတ္ရ၊ေဗာ္ဍဳင္မန္တၞိဒုင္လ၀္ယၞဳေဗာ္ညးဍဳင္ကြာန္မန္ေဗာ္စုဪဒနာပေရင္ေကာန္ဂကူမန္တုဲဂုဏ္ဖုဪလတူညးဍဳင္ကြာန္တၝဲဏံမိက္ဂံြထမံက္ထ
႓းကုဪ႐ုပ္ရၜလတူပေရင္ကေမႜာန္ဇကုမေကႜာန္လ၀္ပြဳိင္(၅၀)သႝာံျပင္င္ဂ္ွညးဍဳင္ကြာန္မန္ေကုာံခမီသင္တႜပညာမန္တံမင္စၞီဒၞံင္ဍာ္ကအ္ဓဇူဒၞံင္ကုဪပေရင္ဗႜး႓းေကာန္ဂကူ
တအ္အုိတ္ရ၊ယံြကဍဳိပ္သကုိပ္မဟာဇန္ေကာန္ဂကူမန္တအ္ညးဂမႜဳိင္အၜေကႜာန္ဒၞံင္ဖုိဟ္ေဍံဟံြဒ္ွဟာ?အာဒၞံင္ဖုိဟ္ေဍံဟံြစုိ္ပ္ဟာ?ေကတ္ဒၞံင္ဖုိဟ္ေဍံဟံံြဂံြဟာ?ဟံြေသင္
ေတ္ွေကႜာန္႓ုိတ္ေ၀င္ပေရင္၀ါသနာဟာ?ဟံြေသင္အာထေလတ္ဒၞံင္ဂႜံင္ဍာန္ေပႜင္ဒၞံင္အခိင္သြက္အနာဂတ္ေကာန္ဂကူဟ?ဟံြေသင္ေကတ္နကုဪပါင္ဟုီတံြဒၞံင္သၞးသၞးဟာ?
သၸကဍဳိပ္ညးတုဲ အယာတ္ဂံြဂၨအ္ဗၞံက္ ညးသၸေ႐္ွေသ္ွရၜဂၜရဟာ?
ဆက္ဗွ္ ...
Lonely Heart
Our journey has been so far,
We had been walk, talk, smile many time together.
But everything has gone with our unyielding hope
From all corners of our departed heart there last no Sanyojan rope.
I know my friend, our passion never change but we had to surrender the destiny.
Even though,my heart still last with the painful love on me.
Disown your love like own nothing
Abandon by you like left nothing
Far from you like near to nothing
Lack of your sight like no sight at all.
My eye will never glance on the shiny face of you,
But my brain with it fresh memory still do.
Always all time you come to my mind
When I see beautiful girl, you come in time.
When I see joyful couple, you are there in my brain.
When I see a gentle act of a girl it remind me of you.
Such is how I love you,
Though I no more see you and no more hear from you,
I believe you will miss me the way I do.........
Love
We got a chance to know each other for a short time
But consider I as immortal
to my heart You know that my adorn in you is incomparable
I am clear i admire you from bottom of my heart: We have talk of Love, kind
And miss
Incident of us few enough can count
but more then thousand time have I recalled
I know not your defect; your entire acts are right and correct
I love the way you talk, you smile, entire of yours princess in my love eyes
We have given mutual smile many time,
Ever have I satisfy thy love?
No is the most correct way of answering this simple question.
Dear it was me to blame for not responsible to you
For that now dear I feel like I have dragged myself into hell...
I don't know how to thank to you for thy kind, thy friendliness, thy love that you had warm my cold days
I know now is Over but I still refute to believe that.
Coz, I dream, I hope, I live with the love you give
I will meet you because nothing can stand in audacity of desire....
Knowledge is power.
Man’s realization of the truth that knowledge is power has made him what he istoday. In the beginning man had no idea what knowledge could do to transform his life.He did not know hwo to utilize the forces of nature. He fell an easy prey to wild beasts. Gradually he discovered fire and this knowledge together with the knowledge of other elements gave him power. Great discoveries and inventions were made and civilization became much more advanced. Distance between countries has been lessened with the knowledge of mechanics. The knowledge of atomic energy has given men tremendous power to improve the condition of the world. So treat is the power of knowledge that we should use it for higher aims to seek truth and not for destruction of mankind.
A friend if need Is a friend Indeed.
By nature man is selfish. We may not know the true character of friends during our hey days. They will always court our favors by en lodging us, by flattering us. Their true nature will come out when we fall on evil times. Most of them will part company then. But a true friend will not leave us then. Atrue friend will stick to us, will always help us and will always have our good in his heart whether we are prosperous or whether we are in adversity. During our days of need he will surely not leave us and thereby he will prove that a friend in need is a friend indeed.ဆာန္ဂံြသာယာ ဒးႏံြကုဪဓဝ္သစၥာ
ဆာန္ဟုီဂ္ွကၱဳဪဒ္ွကႜဳင္ညးမဲြကုဪမြဲမေလပ္ဇုိန္ဟဗတ္ လုပ္ျဂဳိဟ္ကၱာန္ဝိုတ္တလိင္ေကႜံဒုိဟ္ပန္ဒုိဟ္ဒစံါဆာန္ကႜဳင္လ၀္္ကုဪဿဿျဂဳိဟ္ကၱာန္ ညးမဲြေကုာံညးမြဲေစာဲကႜဳင္လ၀္ကုဪ္ဂႜဳိင္ ကုဪဂိတုတၝဲႏံြဇဲဂႜာဲတသုိက္
စုိတ္တသိုက္ကာယသုီ႓ါျပကာမဒ္ွရညးမဲြေကုာံညးမဲြ ဆာန္ကႜဳင္လ၀္တုဲေတ္ွမိက္ဂံြဒ္ွတသုိက္ရတ
သုိက္ဟုီဂ္ွမတံြဂး မိက္ဂံြပံင္ဖက္စုဪုကုဪဘ၀အဆက္က္ရ အေဃာရဆာန္မံင္ဂ္ွ္မိက္ဂံြဒ္ွတသုိက္မိက္
ပေတ္ွေကတ္သစၥာဗုိန္ခုိင္ညးမဲြကုဪမြဲ မိက္ဂြံပံက္လလၜ ဂႜံၾသဳိဟ္႓ုိတ္လုဪေရာဟုီဂ္ွဟံြတီသၞဟ္ေကတ္
ရထရၟာဲဆဂး ဆာန္ဟုီဂ္ွေတ္ွမိက္ဂံြပေတ္ွေကတ္ဓ၀္သစၥာဗိုင္ခုိင္ေဟင္ရ ညးမြဲကုဪမြဲယ၀္ဓ၀္သစၥာ
ကၞဳိင္ေဒံါေစ္ွအာ ဒးက်ေဟာံျဗံနဴဓ၀္သစၥာမၢးေတ္ွ ဘ၀ညး႓ါဂ္္ွေတ္ွ ဒးပၚထၠးတိတ္အာညံင္ပၞာတိ
သုႏၶရီကုဪ အကးရႏံြ ဆာန္ဟုီဂ္ွဗုီလုဪႏံြပၞိက္ေရာ ယ၀္ရသၞာန္သာ္ဏံမၢး သြဟ္ေဍံဂ္ွဇၞာပ္ပ္မႝိဟ္ဆာန္
ဟုီဂ္ွႏံြပၞိက္ကုဪ သစၥာဗုိန္ခုိင္ဆာန္ဍာံဗုိန္ခုိင္သစၥာညံင္တၞံတုိင္မွ ဘ၀ဆာန္႓ုိဟ္ၾသဳိဟ္သာယာမာန္
ဖအုိတ္ရ။ ညးမဲြကုဪမြဲဆာန္ဟုီဂ္ွ ဒက္ပၱန္ကႜဳင္လ၀္သၝိနိန္ေမတၱာေတ္ွ ႏံြပၞိက္ကုဪသစၥဗိုန္ခုိင္ဂႜဳိင္နဴကုဪ
ႏံြပၞိက္ကုဪထ၀္ၾသန္ဏီရ၊ မုပေရာဟုီေတ္ွ စဆာန္ကႜဳင္ညးသၠံဂ္ွ ယ၀္ရသသစၥဟံြဗုိန္ခုိင္ညးမြဲေတ္ွ
ညး႓ါဂ္ွဒးျပးဆာဲညးသၠံမာန္ရ၊ လအ္ကႜဳင္ပႜန္ေတ္ွ ႓ုိန္ရဆာန္မံင္ကုီေလ၀္ညးမြဲေကုာံညးမြဲ ညံင္ဂံြ
ေျပျပံင္ညးသၠံမာန္ဂ္ွေတ္ွ ဒးေအင္ဒုင္သႜးအေခါင္မာန္ ပေရင္ဆာန္ညး႓ါဂံြသာယာ႓ုိဟ္လလံညး မဲြကုဪမြဲဂ္ွေတ္ွ ဒးကႜဳိဟ္ခႜင္လၱဴညးသၠံ ဒးေယ်လၢဴတပ္တးညးသၠံ ဒးသႜးအေခါင္လၱဴညးသၠံ ဒးပေတ္ွ
သစၥာလၱဴညးသၠံမာန္ညးမြဲေကုာံညးမြဲ ဒးႏံြကုဪဓရ္ေမတၱာ၊ ဒးႏံြကုဪဓရ္သစၥာညးသၠံမာန္ေဏါင္၊ ညး
မြဲကုဪမဲြပဵနဴကုဪပုိယ္ညး႓ါဏံတုဲ ၾယၜျဗၜဂကူလုဪမဲြေက်၀္ခုိဟ္ၾယၜၾတဳံဂကူလုဪမဲြေက်၀္ခုိဟ္စုိတ္လုပ္စဟံြ
ဂံြပုဟ္၊ ညး႓ါေဃာဆာန္ညးမဲြကုဪမြဲမေလပ္စုိတ္္ျပံင္လွာဲလၱဴညးသၠံဂ္ွ ဟံြဂံြပုဟ္၊မေလပ္ေထက္ကုဪဒး
သဍဳိက္ဗေပင္ကုဪဂႜံၾသဳိဟ္ဆာန္ညးသၠံမာန္ေဏါင္္၊ ပုိယ္မႝိဟ္ၾတဳံမၵးဟုီဂလာန္ဆာန္ျဇဳိဟ္နက္ၾကက္
ေဍံဂ္ွေတ္ွ ႏံြမသုန္သာ္ရမုေရာဟုီေတ္ွ၊ မြဲပြမဒးဟုီသၢး အေရ၀္သဍဳိက္ဆာန္ကုဪကေ၀င္ဇကမာန္ရ၊
႓ါပြမဒးအပ္ျပာပ္လႝီစုိတ္ဆာန္ဇကုရ၊ ပိပြမပဍဳဪပဍဳိက္ဖ်၀္ေဗၵက္ကေ၀င္ဇကုဂ္ွဟံြေထက္ရ၊ ပန္ပြမ
ဒးႏံြကုဪဓရ္သစၥလၱဴကေ၀င္ဇကုညးမဲြကုမြဲရ၊ မသုန္ပြမကုဪကသပ္ ယုိက္ဒုိက္ထံက္ပင္ညံင္မွဟံြဂံြျပး
ဆာဲ ပေတ္ွအေရ၀္ဒလာဲဗၵဵတႝဟ္ဟံြဂံြရ၊ ညး႓ါကေ၀င္ဆာန္ပုိယ္မႝိဟ္ၾတဳံေထက္ကုဪဒးဖတုိက္ ဖ ေအာ၀္လၱဴကေ၀င္ဆာန္န္ဂလာန္ ဿဖ်ဳန္ျဂဳိဟ္လပဓဂုိဟ္မုသာဿဘ၀ကေ၀င္ညး႓ါကေ၀င္ဆာန္
မႝိဟ္ျဗၜေလ၀္တုပ္သၞဟ္ညံင္ရၜသာ္ဏကုီရ၊ ဆာန္ဍာံဍာံဂ္ွအယာံမာတ္႓ုိတ္႐ုပ္ရၜခႏၶကာယ သၞးဟံြ
ေသင္ပုဟ္၊ ဆာန္ဍာံဍာံမၢးဂ္ွ ဒးဒ္ွသၠအ္စုိတ္ညးသၠအ္ ပြမညာတစုိတ္ညးသၠအ္မာန္ရ၊ ဆာန္ညးမဲြ
ဓ၀္ေဍံဟံြစုိပ္တုိင္ပၠၜ ဆာန္႓ါပံင္ႏွၜမွဂံြစုိပ္တုိင္ပၠၜ ေစ္ွကုဪဂႜံင္တရၜသဘာ၀ဓ၀္ရ၊ ဆာန္ဂံြသာယာသစၥာ
ဂံြဗုိန္ခုိင္ ဒးသၸသၨဳိင္ကုဪေမတၱာ{528}တုဲ ဓ၀္ပြမဆာန္ဂ္ွ ဒ္ွဆာန္ေဇတ္တ္ရ၊ ညး႓ါဆာန္ေဇတ္တ္ ဓနက္သစၥာခုိင္ဗုိန္ကႜဳင္တုဲမွ ဂံြပံင္ဖက္သၠံမာန္ၾကက္ဂံြံဒ္ွၾတဳံတႜသၝိသမၻာ ဂံြႏံြခုိင္ဗုိန္ကႜဳင္ကုဪသစၥာ ဆာန္ဂံြသာယာ ကာလဂ္ွမွ ဂံြပံင္ဖက္ညးသၠံမာန္ ဂံြဒ္ွကႜဳင္ဓ၀္ဆာန္္ဗုိန္ခုိင္ညး႓ါဂံြဂ်ဳိင္တၜမဲြလမ်ဳီ မာန္ရ၊ ညံင္ဂံြဒ္ွတသုိခ္ဂ္ွ္ေထက္ကုဪဒးယ်ဳဪလၢဴတပ္တးညးသၠံရ ျဗၜဟံြခုိဟ္ေတ္ွ ၾတဳံဒးေ၀တ္ေဗၱာန္၊ ၾတဳံဟံြခုိဟ္ေတ္ွ ျဗၜဒးေ၀တ္ေဗၱာန္ညးသၠံရ၊ ဒးေအင္ဒုင္သႜးအေခါင္ ဒးမင္မဲြဘ၀ညးသၠံရ။ စပ္ကုဪ
ပေရာ ဒးမင္မဲြညးသၠံဟုီဂ္ွ မိက္၈ံြလၜကုဪပေရင္ဇာတ္အတိက္ေလာန္ကႜဳင္္တုဲေတံမဲြမဒ္ွရ၊ ဟုိတ္နဴ
ကုဪ မႝိဟ္ျဗၜဍဳိဟ္ေကက္တုဲ ၾတံဳတႜသၝ္ိဂံြဗႜးတိတ္ႏူဘဲဒဒုိက္အပဵပန္မာန္ရ ဇာတ္၀ံြ ဒ္ွ္ဇာတ္ပ႐ူလဓီ ဂံြအာယုက္{60}သႝာံဂ္ွ ေစ္ွစဒႝဵကုဪသၞတ္ျဗၜအာယုက္(16)သႝာံမဒ္ွရ၊ လဓီဂ္ွညးတႝဟ္သအာင္ ဟံြ ေသင္ရ၊ သၞိင္ေကာသလ(သၞိင္၀ႆုိန္)မဒ္ွ္ရ၊ သၞတ္၀ုတ္ဂ္ွမႝဳံယၞဳမလႅိကာမဒ္ွရ၊ ပေရင္ဇာတ္၀ံြကၱဳဪ
ဒ္ွ္ဿဍဳင္သာရ၀္ွမဒ္ွ္ရ၊ သၞတ္ျဗၜမလႅိကာဂ္ွဒ္ွ္ေကာန္ညးတက္ဓမာတ္မဒ္ွရ၊ တၝဲသၞတ္ျဗၜမလႅိကာေပင္
အာယုက္(16)သႝာံဂ္ွ မလႅိကာမိက္၈ံြတိတ္ဗုဪေ၀င္ပၠၜသၜဿကႜအ္ဥဒ်ာန္ရ၊ ကာလဂ္ွညးေတံေကာ္ပ ေကာံဂံြသၠံရဲတုဲ၊ တိတ္ကႜဳင္ရ၊ အေဃာ႓္ွဒၞံင္ပၠၜသၜဂ္ွ ဂံြစေ၀င္ဂးတုဲ ေကတ္နင္လ၀္ကြာင္ပိခၞတ္
ကုီရ၊ စုတ္ဂံြလ၀္ကြာင္ ဿနကုဪေခ်န္ဂ္ွ္တုဲတိတ္ကႜဳင္နဴကုဪဍဳင္သာရ၀္ွရ၊ အေဃာမကြာ္တိတ္ကႜဳင္
မံင္ဂ္ွ္ဆုဪဂဗဒး က်ာ္ၾတဲမြဲဟာန္ ေကုာံ ခမီတအ္ဂမႜဳ္ိင္ရ၊ သၞတ္ျဗမလႅိကာဂ္ွ္ဆုဪဂဗက်ာ္ၾတဲမေဂၝင္
ေစ္ွကႜဳင္ဒၞံင္ပ္ိ႑ပါတ္ဂ္ွ္တုဲ စုိတ္သဒၶါေက၀္ျဇဳင္ကၱဳဪဒ္ွကႜဳင္တုဲ ကြာင္ပိခၞတ္သြက္ဂံြစေ၀င္ဂ္ွ လံင္
ကုဪေထာံဒါန္ကုဪကုက်ာ္ၾတဲရ ကာလဂ္ွက်ာ္ၾတဲအီတုိန္ရ၊ မဟာေထရ္အာနန္ ညာတ္က်ာ္ၾတဲ သၸ ကာဂအီတုိန္တုဲ မုဟုိတ္က်ာ္ၾတဲဂံြသၸကာဂအီတုိန္ဂ္ွ္ မွာေထရ္အာနန္သၞာန္တုိန္ရ၊(ယြံေကာန္
သႛဳိက္အာနန္ သၞတ္ျဗၜမလႅိကာဏံဖုဪေသၢာံသပလ၀္ကုသုဪကုဪလ၀္ဒါန္ကြာင္ခၞတ္ဏံ၀ံြ ဿကုဪတၝဲဏံ သၞတ္ျဗၜမလႅိကာဏံ ဒးဒ္္ွဂႝက်ာ္ သၞိင္ေကာသလေဏါင္) က်ာ္ၾတဲဟုီကုဪမွာေထရ္အာနန္သာ္ဏံ
ရ၊ မလႅိကာေလ၀္ေဖ်ံ၀တ္ေလၝာ၀္က်ာ္ၾတဲတုဲ တိတ္အာကႜအ္ဥဒ်ာန္ေတံရ။ ဿကုဪတၝဲဂ္ွပႜန္ သၞိင္ ေကာသလေ၀င္လ၀္ေပဵပႝာန္ က်အာသၞိင္အာဇာတသၾတဳမဒ္ွရ၊ သြက္ဂံြေျပေလၞာင္ေလၞဟ္ဂး တုဲ ဍဳိက္ဂံြေခ်ံတိတ္ကႜဳင္ကႜအ္ဥဒ်ာန္ကုီရ၊ စုိပ္ကႜဳင္ကႜအ္ပၠၜတုဲ မိင္ဒးရမွ်ာင္သၞတ္ျဗၜမလႅိကာ ဒ ေယ္ွလဟိင္ဒၞံင္ဒြက္ရ၊ အေဃာကာလဂ္ွ သၞိင္ေကာသလေစာဲစပ္အာကုဪ ရမွ်ာင္မလႅိကာမဒ္ွရ ဗက္ေခ်ံလုပ္ကႜဳင္ဿကုဪကႜအ္ပၠၜဂ္ွေဟင္ရ၊ သၞတ္ျဗၜဂ္ွေလ၀္မႝဳံကုဪကၠဒၶိမဒ္ွကုီရ ညတ္ဒးသၞိင္ဍဳိက္ လုပ္ကႜဳင္ေခ်ံဂ္ွ ဟံြေဖက္မဲြသာ္ ဟံြပဵဒၜေထာံရျပာပ္ကႜဳင္လုပ္ကႜဳင္ကုဪေခ်ံသၞိင္ရပ္ဂံြဓဗဵေခ်ံဂ္ွတုဲ ဒုင္တႜဳင္သၞိင္ဂ္ွ္ရ ကာလဂ္ွ္သၞိင္ေကာသလသၞာန္တုိန္သာ္ဏံရ၊(ယံြသၞတ္ျဗၜၾတဳံတႜသၝိႏံြမံင္ဟာ) ၾတဳံတႜသၝိဟံြမြဲဏီမဒ္ွရ သၞတ္ျဗၜဂ္ွဟုီတုိန္သာ္ဏံရ သၞိင္ဂ္ွေစ္ွ္နဴကုဪေခံ်ဂ္ွတုဲ လုပ္ဇူဒုီေထာံဿကုဪ
ဂႜံၾသဳိဟ္သၞတ္ျဗၜမလႅိကာမဲြလစုတ္ရ၊ လကုိတ္ငၝဳဟ္တုိန္တုဲ ထ႟င္ပၱဳိန္မလႅိကာလၱဴေခ်ံ ပလံင္ဖ်ၜ ဏာသၝိမိမမလႅိကာေတံရ စုိပ္အခိင္သ၀္တၝဲဂ္ွမွ သၞိင္ဒုင္တႜဳင္ေကတ္ဏာသၞတ္ျဗၜမလႅိကာဂ္ွ နကုဪကြီယာန္ရ စုိပ္သၝိနန္ေတံတုဲ သၞိင္ဂ္ွပၱဳိန္သၞတ္ျဗၜမလႅိကာကုဪသၸဂႝက်ာ္ေဇႝာ္ရ၊ မလႅိကာေ႐္ွ ေသ္ွရၜဂၜတႜသၝိဇကုညံင္ရၜေဒ၀တၜကုီရ၊ ေကႜာန္႓ုိတ္ၾတဳံတႜသၝိဇကုညံင္ရၜဂႝက်ာ္သၞိင္အိန္တအ္မဒ္ွ ကုီရ၊ သၞိင္ေလ၀္ဆာန္တၜမလႅိကာဗဲြမေလာန္ရ။ သၞိင္ဂ္ွဆာန္တၜမလႅိကာဗဲြမေလာန္တုဲ ကာလ လုပ္ဒႝဵသတိက္ေတ္ွ သၞိင္ဂ္ွသၞာန္တုိန္မလႅိကာသာ္ဏံရ၊ ယံြမလႅိကာဿကုဪေလာကဏံ ညးဂ္ွေဗ္ွ
ဆာန္အုိတ္ေရာ(ဍာံဍာံေတံေတ္ွ)သၞိင္ဂ္ွ ညးမိက္ဂံြမိင္ဗုီဏအ္ရ၊ ဿကုဪေလာကဏံေတ္ွ ၾတဳံတႜသၝိ အဲ အဲဆာန္အုိ္တ္ရ၊ ဆဂးဂ္ွသၞတ္ျဗၜမလႅိကာဏအ္ ဒ္ွညးမႝဳံကုဪပညာမြဲတုဲ ဗုီလုဪညးေတံသြဟ္ ဂ
လာန္သၞိင္သၞာန္ဂ္ွေရာဟုီေတ္ွ (ဿကုဪေလာကဏအ္ဇကုဇကုဇကုဆာန္အုိတ္ရ)ကာလဂ္ွသၞိင္
ေကာသလ(သၞိင္ပႆုိန္) တိက္လၸံညာတ္(16)သာ္ဂ္ွ ညးသၞာန္စပုဏၰာ၊ အာၥာေဗဒင္တံရ ပုဏၰာ
တံဟုီကုဪ သၞိင္ဒးပူဇၜယဇ္ ဒးေပႜင္အႏၱရာဲမႝိဟ္ကႜံကႜံ၊ သတ္တိရစၧာန္ကႜံကႜံမပၱံသာ္ဏံ ဒးပူဇၜယဇ္
ေဏါင္၊ ကာလဂ္ွမွသၞိင္ဂံြဗႜးတိတ္ႏူဘဲဂစုိတ္မာန္ရ၊ ဗုီဂ္ွဟံြေသင္ေတ္ွ ဒုဪကုဪသၞိင္ဒးအုိတ္လမ်ဳီဂ္ွ
ဘဲအႏၱရာဲကၱဳဪဒ္ွကႜဳင္မာန္မံင္၊ သၞိင္မိင္ဒးအေရ၀္ပုဏၰာတံသာ္ဏံတုဲ သၞိင္ေဖက္လကုိတ္တိုန္ရ၊
သၞိင္ဟုီကုဪ အမာတ္တံကုဪပေဠ၀္ပေဠတ္သြက္ေသၢာံပူဇၜယဇ္ရ၊ ဂႝက်ာ္မလႅိကာဂ္ွမိင္ဒးတုဲ ဟုီထ႟း
ကုဪဓ၀္သတ္ိကုဪသၞိင္သာ္ဏံရ ယံြတႜညးမုပ၈ံြပေတ္ွအေရ၀္ပုဏၰာဟုီဂ္ွေရာ၊ တႜီမႝဳံကုပိုန္က်ာ္ၾတဲ
ႏံြဒၞံင္ရ၊ အာသၞာန္စတႜီမႝဳံကုပုိန္က်ာ္ၾတဲဟံြခုိဟ္ဟာ ဟုီကုဪသၞိင္သာ္ဏံရ ကာလဂ္ွသၞိင္ဂ္ွဂံြဟုီတုိန္ ခုိဟ္ရခိုဟ္ရ သၞိင္ကုဪဂႝက်ာ္မလႅိကာဂ္ွတုပ္စ္ုိတ္ညးသၠံတုဲ ျပာပ္အာဇေရင္က်ာ္ၾတဲ ညး႓ါရစုိပ္အာ ဇေရင္က်ာ္ၾတဲတုဲ ပ႐ူဒဒ္ွလၸအ္လ၀္ညာတ္(16)သာ္ဂ္ွဟုီထ႟းကုဪက်ာ္ၾတဲမဒ္ွရ၊ က်ာ္ၾတဲတံြထ႟း ကုဪ
ဓ၀္သာ္ဏံရ၊ ယံြမရာဇ္မရာဇ္လၸအ္လ၀္ညာတ္(16)သာ္ဂ္ွ မုေလ၀္အႏၱရာဲဟံြမဲြကုဪမရာဇ္ပုဟ္မ
ရာဇ္လၸဒ္ွဓ၀ိင္ညိ၊ အတုိင္မရာဇ္လၸအ္လ၀္ညာတ္ဂ္ွ အခိင္လၞဳဟ္ဏအ္ေဍံဟံြကၱဳဪဒ္ွဏီပုဟ္၊အာဂ
တႏူဏံအာနာဂတ္ဂတေတံမွကၱဳဪဒ္ွမာန္ရ၊ အခိင္လၞဳဟ္ေလ၀္ဟံြဒ္ွမဲြသာ္ရ၊သၞိင္ဂ္ွမိင္ဒးဓ၀္က်ာ္ဂ္ွတုဲ၊
စုိတ္႓ုိဟ္ေစ္ွအာရ၊ မႝိဟ္တံကုီ သုီကုဪတိရစၧာန္တံဂမႜဳိင္ကုီ ဂံြတိတ္ဗႜးႏူဘဲဂစုိတ္အုိတ္ရ၊ ဟုိတ္နဴ
ကုဪဂႝက်ာ္မလႅိကာဂ္ွဍဳိဟ္ေကက္တုဲ သၞိင္ဂ္ွေလ၀္ဂံြတိတ္ဗႜးႏူကုဪအပါယ္ပန္ရ။ ရံင္ကုဪပေရင္ဇာတ္ သာ္ဏံမၢး ဆာန္ညးသၠံေတ္ွ ညံင္ဂံြဒ္ွဟံင္ျပာ္မင္မဲြလမ်ဳီညးသၠအ္ဂ္ွ ကုဪဂံြဒ္ွညိ ညံင္ဟံံြဂံြဒ္ွေဖ်ံအ
ပါယ္ညးသၠံဂ္ွ ေထက္ကုဪဒးမင္မြဲရ၊ ဆာန္ညးသၠံရေတ္ွ ပံင္ညးသၠံ ညးမဲြ ေကုာံ ညးမဲြ ဒးဗေပင္
ပါရမီညးသၠံေထက္ရ၊ ပုိယ္မႝိဟ္တအ္ဿကုဪေလာကဏံဟုီဂ္ွ ရံင္ကုဪဖုဪသြက္ဇကုတုဲ ဆာန္တၜညး
တႝဟ္ရ၊ ရံင္ကုဪဖုဪသြက္ညးတႝဟ္တုဲ ဂံြဆာန္ညးသံၠဂ္ွ ေအာန္တၜေကံြရဂ္ွ မိက္ဂံြဟုီဏာ၊
ဆာန္ဂံြသာယာဒးႏံြကုဪသစၥာ။ ဆာန္ေမတၱာဍာံမွ ဂံြပံင္အာစုဪကုဪဘ၀အသင္ဃဲယံင္မာန္ေရာင္။ သေဗၺသတၱာ ကာယ စိတၱံ သုခံေဟာတု။
Subscribe to:
Posts (Atom)
My eye will never glance on the shiny face of you,
But my brain with it fresh memory still do.
Always all time you come to my mind
When I see beautiful girl, you come in time.
When I see joyful couple, you are there in my brain.
When I see a gentle act of a girl it remind me of you.
Such is how I love you,
Though I no more see you and no more hear from you,
I believe you will miss me the way I do.........
Love
We got a chance to know each other for a short time But consider I as immortal to my heart You know that my adorn in you is incomparable I am clear i admire you from bottom of my heart: We have talk of Love, kind And miss Incident of us few enough can count but more then thousand time have I recalled I know not your defect; your entire acts are right and correct
I love the way you talk, you smile, entire of yours princess in my love eyes We have given mutual smile many time, Ever have I satisfy thy love? No is the most correct way of answering this simple question.
Dear it was me to blame for not responsible to you For that now dear I feel like I have dragged myself into hell... I don't know how to thank to you for thy kind, thy friendliness, thy love that you had warm my cold days I know now is Over but I still refute to believe that. Coz, I dream, I hope, I live with the love you give I will meet you because nothing can stand in audacity of desire....
He did not know hwo to utilize the forces of nature. He fell an easy prey to wild beasts. Gradually he discovered fire and this knowledge together with the knowledge of other elements gave him power. Great discoveries and inventions were made and civilization became much more advanced. Distance between countries has been lessened with the knowledge of mechanics. The knowledge of atomic energy has given men tremendous power to improve the condition of the world. So treat is the power of knowledge that we should use it for higher aims to seek truth and not for destruction of mankind.